إسلام = سلام ؟
إسلام = سلام ؟<br /><br />يدّعي الإسلام أنّه دين إبراهيم (القرآن 16.123، 6.161، 4.125، 3.95). ولكنّ، ليس بالإمكان لإبراهيم أن يكون مسلما… إلّا أنّ كتّاب القرآن قاموا بتزوير الأمر الإلهي الذي تلقّاه إبراهيم والمذكور في سفر التكوين 17.1 : "سِر أمامي وكن كاملا (هاوءي سلم\كن كاملا) " وذلك بالتلاعب على التشابه بين الكلمة العبريّة "شلم\سلم" والتي معناها "كامل" وجذرها الثلاثي (س\ش ـ ل ـ م)، وبين الفعل العربيّ "أسلم"، جاعلا هكذا من إبراهيم ليس كاملا بل خاضعا، مسلما (القرآن 3.67، مراجعة 2.131، 6.161)، وما معناه غير مسيحيّ، ومعاد للمسيحيّة، ومعاد للمسيح، كما هو معلن عنه في بقيّة الآية : "وما كان من المشركين!". وفي أيّامنا هذه، ومن الجذر نفسه، يترجم أتباع التقيّة كلمة إسلام ب "سلام"، وليس ب "إسلام \ خضوع". باختصار، كما أعلنه القدّيس بولس: " ولكنّ الناس الأشرار المزوِّرين سيتقدّمون إلى أردأ، مُضِلّين وَمُضَلِّين. (رسالة القدّيس بولس الرسول الثانية إلى تيموتاوس 3.13)."<br />