Assaut
Le lieutenant noir Bishop est envoyé dans un commissariat de police, désaffecté le lendemain, pour y assurer la dernière nuit de garde. En compagnie d'un agent et de deux secrétaires, Bishop installe, tant bien que mal, un inspecteur, trois gardes et trois dangereux prisonniers qui ont été contraints de s'arrêter au cours d'un transfert. C'est alors qu'un homme hagard, qui vient de venger les morts brutales de sa petite fille et d'un marchand de glaces, fait irruption dans le local.