قال ميشيل فورجت المتحدث باسم شرطة كيبيك إن الشرطة تعتبر الآن أن جميع المفقودين بعد حادث القطار المميت الذي وقع السبت الماضي في بلدة /لاك ميجانتيك/ قد لقوا حتفهم لكنه خفض أيضا العدد الاجمالي للقتلى والمفقودين إلى خمسين بدلا من ستين.
ورجح /فورجت/ أن الخمسين شخصا المفقودين قد انضموا للقتلى، مشيرا إلى انتشال عشرين جثة حتى الآن.