http://TigerPressThai.com
Then did you kiss her?
แล้ว ก็ คุณ จูบ เขา หรือ เปล่า
Láeo gâw koon jòop kŏw rŭe pblòw?
In Thai: Already then, did you kiss her or not?
Note 1: The speaker on the audio is from Chiang Mai, Thailand.
Note 2: Láeo gâw is better translated as "and then" or "after that."

Romance ~ Chapter 15 B ~ Learn Thai ~ TigerPressThai
Thai Language Course, 5th Edition on DVD