Au printemps 1998, après les grands massacres de civils survenus en Algérie, le Secours Populaire Français organise des vacances dans l'hexagone pour des enfants algériens victimes du "terrorisme". Mais contre toute attente, les autorités Algériennes paniquent. Selon un journal proche du régime, "des dessins faits par ces enfants ont été vendus sous le titre QUI TUE EN ALGERIE". Craignant manifestement que les enfants fassent l'objet d'une "exploitation médiatique", Alger décide alors de "bloquer (...) tout déplacement d'enfants vers l'étranger". Ces enfants, dont certains avaient perdu leurs familles dans les massacres de Sidi Raïs le 26 aout 1997 ou Bentalha le 22 septembre risquaient-ils de livrer à la presse des témoignages embarrassants pour la sécurité militaire? de dire ce qu'ils avaient vu durant les tueries? (Reportage de Jean Baptiste Rivoire produit par l'agence CAPA et diffusé le 13 septembre 1998 dans Le Vrai journal sur Canal plus).