Vidéo postée dans le cadre du Dossier X-Files en 20 épisodes écrit pour le Daily Mars: http://www.dailymars.net/x-files-en-20-episodes-the-unnatural-le-grand-jour-6x19/
Une version alternative de la fin de l'épisode, avec Darren McGavin dans le rôle d'Arthur Dales qui, malade, ne put terminer le tournage et fut remplacé par M Emmet Walsh