Dans un skate park, un enfant qui fête son anniversaire en compagnie de sa mère se fait percuter par un skateur qui ne le voit pas. Le skateur va alors être désolé et semble inquiet de l'état de l'enfant. A contrario, la mère ne se préoccupe pas tellement de l'état de son gamin et préférè aller "discuter" avec le skateur.