Devant la galerie d'art de Vancouver au Canada, un homme drogué intimide les passants avec un pic dans la main. L'homme qui refuse de se soumettre aux ordres du policier va se prendre une balle en caoutchouc au niveau du torse. Vraiment efficace comme méthode pour calmer quelqu'un.