Résumé : Cherchant à faire profil bas jusqu'à la date du deal, nos 2 comparses décident de se donner rendez-vous au restaurant Shuang Xi, afin de se retirer de Shanghaï.

Mais alors que Kane et Lynch attendent pendant des heures Xiu, la brigade d'intervention fait irruption dans le restaurant.
Une décision va devoir être prise pour nos deux mercenaires afin de sauver leur peau...