Après avoir froissé Tokyo, le rédacteur en chef de l'hebdomadaire satirique a déclaré qu'il n'était "pas question de s'excuser". "On ne peut à aucun moment interpréter les dessins comme une atteinte aux victimes de Fukushima", dit Louis-Marie Horeau.