Tercümanın hatası PSY’yi güldürdü

Sözcü Gazetesi 2013-09-26

Views 17

"Gangnam Style" şarkısıyla olay olan Güney Koreli şarkıcı Park Jae-Sang (PSY), Pera Palas Otel'de basın toplantısı düzenledi. Gazetecilerin sorularını yanıtlayan PSY'ye İngilizce olarak sorulan bir soru herkesi güldürdü. "Başarılarınızı şarkıdan dolayı mı, yoksa dansdan dolayı mı olduğunu düşünüyorsunuz" şeklinde İngilizce sorulan soruyu tercüman Türkçe'ye çevirerek PSY'ye sordu. Şaşkınlığını gizleyemeyen PSY tercümana bir süre baktıktan sonra "Bana ingilizce sorulan soruyu Türkçe olarak soruyorsunuz" diyerek güldü.

Share This Video


Download

  
Report form