En Corée du Sud, un chauffeur de camion va forcer un automobiliste à ralentir dans un virage en se plaçant sur sa voie. La voiture va être contrainte de freiner et va comprendre quelques secondes plus tard pourquoi le camion lui a fait cette queue de poisson.