Le GPS a changé la donne mais il existe toujours des cartes marines, que certains utilisent encore. Certaines représentent le monde sous un angle inhabituel, comme celle qu'il a embarquée lors de sa première victoire, en 2000. Le reportage de David Cormier.
