La autora de la saga ha reconocido que el pánico que siente apareció en el momento en el que publicó el libro, ya que su única ambición era verlo en venta en las librerías. Aunque esta sensación de inquietud aumentó con la decisión de traspasar la novela a la gran pantalla, James ha asegurado que si la película no es lo que el público espera, tiene claro que los fans la harán responsable del fracaso