Les jeunes sont au cœur des préoccupations des élus. Des édiles d’outre-mer qui étaient réunis à la mi-novembre à Paris, pour le 96ème congrès des maires de France étaient les invités de l'émission Transversale société:
Béatrice Vernaudon maire de Pirae
Jean-Claude Briault 4ème adjoint au maire de Nouméa
Jean-Pierre Roumillac, maire de Matoury

Transversale société est présentée par Thierry Belmont avec la participation de l'historien François Durpaire
Réalisation : Nicolas Palcossian
Responsable de la collection Transversales : Catherine Barry