Avi Avital joue Bučimiš - Tube folklorique bulgare. Ces images ont été enregistrée dans le cadre de la série de concerts "Les Salons de Musique" au Berliner Stadtbad Oderberger (ARTE LiveWEB).
Cette oeuvre est incluse dans BETWEEN WORLD, le nouvel album du mandoliniste Avi Avital, disponible le 20 janvier 2014 sur le label Deutsche Grammophon.
"Comment préserver toute l’énergie vivante d’une aventure musicale ? Mon premier partenaire est ici ma mandoline. Familière et étrangère, populaire et classique, la mandoline est à la fois un caméléon musical et un voyageur invétéré, et c’est sa seule voix qui relie les nombreuses
pièces variées de cet album, qu’elles soient jouées par un ensemble klezmer ou une formation de chambre. Non moins important : mes amis et mes professeurs m’ont apporté en cours de route une inspiration et un soutien cruciaux, et je suis profondément reconnaissant d’avoir été rejoint pour cet album par certains des meilleurs adeptes de leurs traditions respectives : Richard Galliano, Catrin Finch, Itamar Doari et Giora Feidman, qui fut le premier à m’apprendre à oublier les frontières." Avi Avital