Un homme filme les pales de son hélicoptère radiocommandé en marche, ce qui donne un effet visuel amusant car les pales tournent plus vite que la vitesse d'enregistrement de la caméra. L'homme filme d'abord à une vitesse de 30 images par secondes puis fait une variation de la vitesse d’obturation à 4000 images par secondes. Il s'agit simplement d'un effet d'optique dû au capteur de l'appareil, qui est appelé rolling shutter (obturateur déroulant) et dont nous avions déjà découvert l’existence dans l'article "Comment cet hélicoptère vole ?" en 2008 ou bien plus récemment dans l'illusion de l'hélice d'avion.