New Places, New Faces(part 2 of 2):

the introduction of Suzee and the kids suddenly finding themselves in a world of trouble. Events will lead to their crashing on an alien world, which they'll be exploring for half the season before they manage to get off. This will give them the chance to be less ship-bound, as well as encounter some new friends and new enemies.

http://www.petitiononline.com/casers/petition.html
^^Space Cases on DVD petition!