Extraits de l'émission "C'est la Vie en +" de la RTBF (24 février 2007) dans laquelle Michel Daerden explique l'importance de l'immersion en Néerlandais. Principaux intervenants : Michel Daerden, Rick Daems (Député VLD, ancien Ministre) et sa compagne, Sophie Pécriaux (Députée PS).

Pour être complet, vers le milieu de la vidéo, au sujet du "problème" posé par les professeurs de Néerlandais dans le cadre de l'immersion au sein de l'enseignement communal d'Ans, Michel Daerden fait référence à la difficulté (l'impossibilité ?) de faire reconnaître ces professeurs par la Communauté Française.