Ce neuvième épisode est consacré au moteur, élément déterminant dans la performance de la voiture mais aussi le plus confidentiel. Il doit être à la fois fiable, puissant et résistant. Depuis toujours, les 24 Heures du Mans sont un véritable laboratoire technologique grandeur nature pour les constructeurs. Toutes les innovations sont imaginables, d’autant plus avec le nouveau règlement. C’est ce qui fait la force et la richesse de cette épreuve à nulle autre pareil.