..."Il manque beaucoup de monde sur le banc des accusés", regrettait en marge de l'audience Pierre Leroy, frère du 1er sergent Yannick Leroy, l'une des victimes.
Le chef de la mission de l'ONU au Rwanda, le général canadien Roméo Dallaire et les supérieurs directs des 10 paras belges devraient être poursuivis pour "non assistance à personnes en danger" et les responsables politiques belges de l'époque, ministre des Affaires étrangères et de la Défense, devraient l'être pour "manque de précaution", estime M. Leroy...