Handegmachte Rockmusik auf der Kieler Woche. Die Pumpe ist seit 1979 ein Kulturzentrum. Ob Kinoveranstaltungen oder Konzerte, hier ist alles drin. Während der Festwoche ist die Showbox in der Pumpe der richtige Ort für Leute, die auf ein ziemlich alternatives Programm stehen.

Ein Beitrag des Fachbereichs Medien der Fachhochschule Kiel.