La grêle continue ses ravages auprès des arboriculteurs dans la région du Minervois. Les fruits sont abîmés, les branches cassées… mettant en péril la production de l'année suivante. La grêle est un risque assurable chez les compagnies privées mais coûte extrêmement cher. Pour ces victimes du mauvais temps, les collectivités locales cherchent à intervenir.