HONOLULU (Hawaï) - 8 août 2014 - La tempête tropicale Iselle n'a fait que peu de dégâts sur l'archipel américain d'Hawaï vendredi. Les autorités n'ont déploré que quelques coupures de courant, des chutes d'arbres et quelques routes fermées. Les météorologistes avaient rétrogradé Iselle de la catégorie d'ouragan à tempête tropicale avant qu'elle ne touche terre.
En revanche, les habitants et les nombreux touristes se préparaient à l'arrivée de l'ouragan Julio, juste après Iselle. Cet ouragan est lui beaucoup plus actif. Il devrait toucher Hawaï samedi soir avec des vents soufflant jusqu'à 165 km/h et de fortes pluies. Les autorités locales ont fermé tous les bâtiments publics et les écoles ont été réquisitionnées pour servir d'abri en cas de nécessité.