Film: Mein Ne Pyar Kiya
Song: Dil Deewana
Singer: Lata Mangeshker
Actors: Bhagya Shiri (Singing) with Salman Khan & others
Year: 1989
Language: Urdu
Country: India
Dil deewana bin sajna ke
my crazy heart, without my sweetheart
Maane na
doesnt, agree
Dil deewana bin sajna ke
my crazy heart, without u my love
Maane na
Doesnt agree
Ye pagla hai samjhaane se
It is mad, make it understand
Samjhe na
it doesn't understand
Ye pagla hai samjhaane se
Samjhe na
it is mad and doesnt understand , no matter how much i try
Dhak dhak bole it ut dole
it beats, it throbs
Din raina
Day and Night
Ye pagla hai samjhaane se
Samjhe na
it is mad, it still doesnt understand, no matter wat
Duniya Maange Apni Muraadein Main To Maangoon Saajan … (2)
The world asks for their wishes, But I wish for my love
Rahe Salaamat Mera Sajna Aur Sajna Ka Aangan
May my love be safe and his house too
Iske Siva Dil Rab Se Kuchh Bhi Chaahe Na
My heart doesn’t wish for anything esle
Ye Pagla Hai Samjhaane Se
Samjhe Na ) … (2)
The hearts crazy, it wont understand
Jee Ye Chaahe Banake Aanchal Tumko Lapet loon Tan Pe … (2)
My heart wants to wrap you like a cloth around body
Kabhi Ye Sochoon Main Urr Jaoon Tumko Liye Gagan Pe
Sometimes I think I fly with you to the sky
Aur Bhi Kuchh Hain Dil Ke Iraade Kya Kehna
My heart has other intentions as well, what can I say?
Ye Pagla Hai Samjhaane Se
Samjhe Na … (2)
The hearts are crazy, it wont understand
Dil Deewana Bin Sajna Ke
Maane Na
my crazy heart, without my sweetheart won’t agree
Ye Pagla Hai Samjhaane Se
Samjhe Na
It’s crazy, It won’t understand
Ye pagla hai samjhaane se
Samjhe na .
It’s crazy, It won’t understand