À Ferguson, la tension ne retombe pas. Ces émeutes reflètent le désenchantement après l'espoir soulevé par l'élection de Barack Obama au sein de la communauté noire. Ensuite, direction le Mexique où la pollution d'un fleuve prive 20 000 habitants d'eau potable. Enfin, les parcs aquatiques SeaWorld sont victimes d'un documentaire peu flatteur sur les conditions de captivité des orques.