À Charleroi en Belgique, un chef de chantier prénommé Pascal qui travaille dans une société de rénovation, a filmé une vieille femme en train de donner des coups de pieds dans sa camionnette. Lorsque la femme se rend compte qu'elle a été prise en flagrant délit, elle ne se démonte pas et demande alors si ce chantier est déclaré. Pascal va lui demander de partir et de le laisser tranquille mais la vieille dame va péter un câble, lancer des insultes et secouer le grillage.