Dans le nord du Wyoming aux États-Unis, un homme a filmé un petit ours noir en train de grimper comme un singe, en haut d'un arbre. Quelques secondes plus tard, un ours noir bien plus gros va grimper à son tour sur les branches et venir rejoindre le premier ours.