น้ำตาแสงไต้ - ชรินทร์ นันทนาคร

คำร้อง: สง่า อารัมภีร,มารุต เนรมิต
ทำนอง: สง่า อารัมภีร
ศิลปิน: ชรินทร์ นันทนาคร

นวลเจ้าพี่เอย..
นวลเจ้าพี่เอย..

นวลเจ้าพี่เอย.. คำน้องเอ่ยล้ำ คร่ำครวญ
ถ้อยคำ เหมือนจะชวน
ใจพี่หวน ครวญคร่ำอาลัย

น้ำตา อาบแก้ม
เพียงแซมเพชรไสว
แวววับ จับหัวใจ
เคล้าแสงไต้ งามจับตา

นวล.. แสงเพชร เกล็ดแก้ว อันล้ำค่า
คราเมื่อแสงไฟ ส่องมา
แวววาวชวนชื่นชม

น้ำตาแสงไต้ ดื่มใจพี่ร้าวระบม
ไม่อยาก พรากขวัญภิรมย์
จำใจข่ม ใจไปจากนวล

นวลเจ้าพี่เอย..
นวลเจ้าพี่เอย..

==========
เพลงน้ำตาแสงไต้ เป็นเพลงประกอบละครเรื่อง "พันท้ายนรสิงห์" ที่จัดแสดงที่ศาลาเฉลิมไทย เมื่อ
พ.ศ. ๒๔๘๗ โดยคณะศิวารมณ์ ประพันธ์ทำนองโดยครูแจ๋ว หรือ คุณสง่า อารัมภีร ศิลปินแห่งชาติ ปี 2531 สาขาศิลปะการแสดง ( เพลงไทยสากล )โดยได้แรงบันดาลใจมาจากเพลงเขมรไทรโยค และเพลงลาวครวญ ผู้ขับร้องคนแรกคือ คุณสุรสิทธิ์ สัตยวงศ์
บันทึกเสียงครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. ๒๔๙๒ ขับร้องโดย คุณบุญช่วย หิรัญสุนทร

ซึ่งเล่ากันว่าเสมือนหนึ่งเพลงผีบอก
ซึ่งครูแจ๋วเล่าเรื่องนี้ไว้ใน "เบื้องหลังเพลงรัก สง่า อารัมภีร์" ว่า ท่านเมากลับมานอนที่เฉลิมกรุง นอนหลับไปได้ไม่นานก็เห็นคน ๔ คน เป็นผู้หญิงหนึ่งและผู้ชายอีกสาม ผู้ชายคนแรกได้เล่นเปียโนเพลง "เขมรไทรโยค" ให้อีกสามคนฟัง พอเล่นจบ ผู้หญิงก็เล่นเปียโนเพลง "ลาวครวญ" บ้าง ต่อจากนั้นชายคนที่สองก็ลงมือเล่นเปียโนด้วยการเอาเพลงทั้งสองมาผสมผสานกัน จนเกิดเป็นเพลงใหม่ที่ไพเราะอย่างยิ่ง ส่วนชายคนที่สามยืนฟังเสียงเพลงด้วยความพอใจ ครูแจ๋วได้ยินเพลงนี้ขึ้นมาก็เลยจำไว้ในหัวทันทีซึ่งเป็นทำนองเพลง "หวานเย็นและเศร้า" ตามความต้องการของเจ้าของเรื่องและผู้กำกับละครเรื่อง "พันท้ายนรสิงห์"

╬╬═♥═╬╬═♥═╬╬
This song is the introduction of a drama; Pantai Norrasingha. It's a part of Pantai Norrasingha story that he and Srinuan, his wife, felt sad to stay together at their last night. Before leaving to be executed, since he did a mistake on the King's ship controller.
╬╬═♥═╬╬═♥═╬╬

Acknowledgment:
Images: the internet

NOTE: This song was requested by Khun Wanna Puchong on my song "สุดห้ามใจรัก - ชรัมภ์ เทพชัย". I tried to search on YouTube but couldn't find. Thus, I accept her request and later I think I should collect the old singers, who sang this song, into the same place for your convenience.

♫ Wishing you all enjoyable. ♫

19th Sep. 13, 07:55 am (EDT)