В Бахрейне в субботу проходят повторные выборы депутатов парламента. Неделю назад определились победители только в шести округах. В остальных 34-х голосование не состоялось из-за их бойкота со стороны пяти шиитских партий. Они обвинили власти страны в манипулировании с цифрами явки. Официально к избирательным урнам в прошлую субботу пришли более 52 процентов избирателей. Оппозиция настаивает, что явка вряд ли превысила 30 процентов.

Захра Тахер, избиратель:

“Я голосую, потому что настоящую демократию невозможно построить за один день. У многих стран на это ушли сотни лет. И я чувствую ответственность за то, чтобы поддержать свою страну на этом пути. Конечно, все происходит не совсем так, как нам хочется. Но если мы не пройдем через этот процесс, мы никогда не достигнем поставленных целей”.

В субботу подходы к некоторым участкам для голосования заблокировали шиитские активисты. Они жгли автомобильные покрышки и держали портреты своих убитых и арестованных соратников.

Саид Мехди Айат, протестующий:

“Я – один из тех, кто объявил бойкот этому шоу под названием “парламентские выборы”. Никто из независимых кандидатов не может выдвинуться. А те, кто избирается, запугивают и терроризируют народ”.

Бахрейн – союзник США и место базирования американского Пятого флота. В 2011 году вслед за другими арабскими государствами здесь произошли уличные волнения. Шииты, составляющие большинство населения, требовали от правящей в стране суннитской монархии расширения своих прав.