Марсель тимчасово відмовився від ідеї медичних карток для безхатченків. Обурення правозахисних організацій викликала їхня форма. Міські соціальні служби пропонували чіпляти їх на одяг. А щоб їх було краще помітно, картки позначили контрастним жовтим трикутником.

Утім, багатьом це нагадало зірки Давида на мешканцях єврейських гетто:

“Я не хочу, щоб на мене показували пальцями. Люди і так це роблять зараз, але із цим буде ще гірше. Куди все це йде?” – сказав один з безхатченків.

Марсельська влада не хотіла нікого образити. На картку планували заносити персональні дані та фото, а також писати основні відомості про здоров‘я. Лікарям це сильно допомогло б, якби така людина потрапила до них непритомною або у важкому стані.

Речник марсельського мера Ксав‘є Мері сказав:
“Я відверто шокований, тому що справжньою метою нашого плану було дати цим людям засоби для легшої ідентифікації, адже часто вони гублять чи в них крадуть документи. Вони вільні брати ці картки чи відмовлятися від них, але, наскільки я знаю, більшість була задоволена цією пропозицією”.

Марсель скасував друк карток, але остаточно від ідеї не відмовився. До неї повернуться після консультацій із правозахисними організаціями та після зміни зовнішнього вигляду документа.