Kelly qui chambre John John, Ace Buchan qui réagit directement après sa série, Julian Wilson qui raconte son ressenti après la finale entre Ace et Kelly, voici ce que les surfeurs vivent à Teahupoo lorsqu'ils sont dans le chenal. Il est d'ailleurs question de règlementer ce chenal pour les années à venir pour assurer la sécurité de toutes les personnes présentes sur les différents bateaux.