"La saison de DPMG se termine sur cet épisode, l'équipe va s'amuser à décortiquer différentes techniques de ski en pente raide. Vous le comprendrez vite, dans le raide, il y a quelques règles mais à chacun sa technique et on se retrouve vite devant l'éternel conclusion du "Démerdez Vous ! On se retrouve l'année prochaine pour d'autres aventures, d'ici là passer un bon hiver and pray for snow !"