President Obama sent Congress a record $4 trillion budget Monday that would boost taxes on higher-income Americans and corporations, pushing past tight federal spending caps to fund an ambitious public works program and provide middle-class tax relief.