Per conèixer una mica més l'horror de interior de Síria, més enllà de Kobane i d'Estat Islámic, Joan Roura ha parlat amb un jove director de cinema, Ziad Kalthoum. Com els refugiats que hem vist, està exiliat a l'estranger; com ells, veu el retorn a la pàtria com un somni molt llunyà; i com ells, denuncia les atrocitats d'un règim que ha rebut com una benedicció del cel els atacs de la coalició internacional contra els jihadistes.