"Il reste encore des enfants à écraser. Vous pouvez accélérer". C'est par ce message, à comprendre au second degré, que le village de Bretenière (Côte-d'Or) veut frapper les esprits pour tenter de faire ralentir les automobilistes. Bourdin Direct est une émission d’information dans laquelle interviennent en direct les acteurs de l’actualité.