Alors que les hommages aux victimes du crash d'hélicoptères en Argentine se sont multipliés en France, l'enquête sur les causes de la plus grave tragédie de l'histoire de la télé-réalité a débuté. En attendant l'arrivée d'experts français sur place, les enquêteurs argentins vont tenter de leur côté de comprendre les raisons de la collision entre les deux appareils.