FC Barcelona will play in a bold new home kit from Nike next season. The club’s famed blue and deep red stripes will be horizontal, mirroring the horizontal stripes on the Blaugrana flags fans hold aloft on match days at Camp Nou. Horizontal stripes have previously been worn by FCB basketball, rugby and athletics teams, but this is the first time in the club’s long and rich history that the football team will don horizontal stripes. The four deep red horizontal stripes are set against a blue background, an unmistakably Blaugrana design for FC Barcelona fans around the world.

The iconic Senyera flag, so central to the culture of the city and the club, infuses the new away kit, which is adorned with evocative colors and detailing. The new away shirt is predominately golden yellow, a hue long associated with Catalan unity. On the back, four vertical red stripes on a golden yellow background run from the shoulders to the hem. This design represents the way that FC Barcelona fans wear the Senyera around their necks as a cape in celebration and support, expressing their love for both Catalonia and their club.
____________

El FC Barcelona vestirá la próxima temporada una nueva primera equipación de Nike. Las conocidas franjas azules y granas serán horizontales, inspirándose en las barras horizontales de las banderas azulgranas que los aficionados ondean los días de partido en el Camp Nou. Las barras horizontales se han visto anteriormente en los equipos de baloncesto, rugby y atletismo del FCB, pero es la primera vez en la larga y rica historia del club que el equipo de fútbol llevará franjas horizontales. Las cuatro franjas horizontales de color grana destacan sobre un fondo azul, un diseño 100% azulgrana para los aficionados del FC Barcelona de todo el mundo.

La nueva camiseta de la segunda equipación es de color amarillo dorado, una tonalidad asociada desde hace mucho tiempo con Cataluña. En la espalda vemos cuatro barras rojas verticales sobre un fondo amarillo dorado que bajan desde los hombros hasta el dobladillo. Este diseño está inspirado en la manera que los aficionados del FC Barcelona llevan la Senyera en el cuello como si fuera una capa, expresando así su pasión tanto por Cataluña como por el club.
______________

El FC Barcelona vestirà la propera temporada un nou primer equipament de Nike. Les conegudes franjes blaves i granes seran horitzontals, inspirades en les barres horitzontals de les banderes blaugranes que els aficionats onegen els dies de partit al Camp Nou. Les franjes horitzontals s'han vist anteriorment en els equips de bàsquet, rugbi i atletisme del FCB, però és la primera vegada en la llarga i rica història del club que l'equip de futbol durà barres horitzontals. Les quatre franjes horitzontals de color grana destaquen sobre un fons blau, un disseny 100% blaugrana per als aficionats del FC Barcelona de tot el món.

La nova samarreta del segon equipament és de color groc daurat, una tonalitat associada a Catalunya. A l'esquena hi veiem quatre franjes vermelles verticals sobre un fons groc daurat que baixen des de les espatlles fins a la vora. Aquest disseny està inspirat en la manera que els aficionats del FC Barcelona porten la Senyera al coll com si fos una capa, expressant així la seva passió tant per Catalunya com pel club.

----
FC Barcelona on Social Media
Subscribe to our official channel http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=fcbarcelona
Facebook: http://www.facebook.com/fcbarcelona
Twitter: http://twitter.com/FCBarcelona
Google+: http://plus.google.com/+FCBarcelona
Instagram: http://www.instagram.com/FCBarcelona

Barça 2.0
Subscribe to our official http://www.dailymotion.com/fcbarcelona
Facebook: http://www.facebook.com/fcbarcelona
Twitter: http://twitter.com/FCBarcelona
Google+: http://plus.google.com/+FCBarcelona
Instagram: http://www.instagram.com/FCBarcelona