Un homme et son fils sont parti de la Suisse pour rejoindre l'aéroport de Cuatro Vientros en Espagne. Alors que tout s'est bien passé pendant le vol, c'est au moment de de poser l'appareil que survient un problème. Le train d'atterrissage ne veut pas descendre et pendant près d'une heure les deux hommes ont tourné en rond afin d'identifier le problème, en vain. Faute de carburant, ils ont été contraint de déclencher un atterrissage d'urgence sur l'herbe.