Pour les patients cérébro-lésés du service de Médecine Physique et Réadaptation de l'hôpital Raymond-Poincaré la communication est particulièrement compliquée au moment de la prise de commande des repas. Pour pallier ce problème l'équipe a réalisé un classeur permettant au patient de choisir ses plats à partir de photos. Ce système, ensuite étendu à l'ensemble de l'hôpital et à l'hôpital de Berck fait l'objet d'une déclinaison informatique actuellement au stade expérimental, en vue d'un développement ultérieur sur tablettes informatiques.

Cette vidéo a été réalisée à l'occasion de l'édition 2015 des Trophées Patients de l'AP-HP qui donné lieu à une brève retrospective consacrée aux projets récompensés les années précédentes.