Un raton laveur sauvage dans son expédition s'est coincé la tête dans une roue. Les habitants ont alors appelé le service de secours pour animaux et ont essayé de faire sortir le bandit masqué de cette mauvaise passe. Après avoir enduit la tête de l'animal de graisse, les hommes arrivent à extraire la pauvre bête de l'entraxe de la roue. Sain et sauf et un peu sonné, le raton laveur retourne tranquillement à sa ballade.