Un retraité de 65 ans, dont le contrôle policier a dégénéré, a déposé une plainte contre le motard en civil qui lui a, d’après la vidéo filmée par un témoin, asséné plusieurs coups. L’homme affirme qu’il n’a pas compris tout de suite qu’il avait à faire à un policier.