Plusieurs espèces animales sont dotées d'aptitudes extraordinaires qui leur permettent de prospérer. Cette série analyse en détail les clés de la réussite des espèces, en intégrant les derniers travaux connus des chercheurs. Aujourd'hui : les serpents. L'apparente simplicité de leur organisme cache des adaptions remarquables, qui leur permettent de se mesurer à ses homologues dotés de pattes, d'ailes et de nageoires. Cet épisode révèle les manières variées dont les serpents se servent de leur corps – non seulement pour onduler, mais aussi pour grimper, voler et nager. Ils usent aussi remarquablement de leurs sens pour chasser : leurs fossettes faciales thermosensibles leur permettent de repérer leur proies dans l'obscurité, leur langue d'attirer des poissons, leur venin de tuer leurs victimes mais aussi de les pré-digérer.