Deux manchots empereurs pleurent la mort de leur petit, sans vie et gelé au sol. Ceux-ci vont tout tenter pour le ramener à la vie, en vain. Des images d'une rare tristesse.
