Dans un extrait "en off" (après l'émission) de l'émission Arrêt sur images sur France 5 du 13 novembre 2005, Jean-François Kahn, le directeur de Marianne, expose sur le plateau certains points de vue politiquement incorrects sur l'immigration. Il nie les chiffres officiels et affirme mordicus que la France compte plus d'immigrés que ses voisins. Et surtout, il nie l'intégration : "Partout où vous avez des immigrés, vous avez des ghettos".