El programa viatja fins a la presó de màxima seguretat de Guantánamo, a l'illa de Cuba, per comprovar el fiasco judicial monumental amb que s'ha convertit. Dels 112 presos que hi ha actualment, només 10 han tingut o tenen un procés judicial en marxa. La resta continuen al limbo.
Al programa també anem fins a Birmània, per explicar la transcendència i els perspectives que s'obren al país després de les primers eleccions democràtiques en un quart de segle. Sabrà Aung Sang Suu Kyi fer la transició suau sense ofendre als militars?
I finalment, escoltem el testimoni i les reflexions d'una de les supervivents de la bomba d'Hiroshima que ha visitat el saló del còmic de Barcelona.