Klasifikimi i agjencisë "The lonely planet" për Shqipërinë si një vend tërheqës sa i përket turizmit, ka qene ne fokus te mediave me te mëdha gjermane te cilat kane bere një reportazh për bregdetin shqiptar. Ne fakt, ndryshe nga sa pritej, reportazhi me titull "Shqipëria, viktime e betonizimit ne bregdet", i pasqyruar ne "Deutche Welle", "Die Welt" e "Shpigel" nuk është me nota optimiste për vendin tone. Ai nis me rrëfimin e një çifti te ri, te cilët duke iu referuar "The lonley planet" zgjodhën Shqipërinë si vendin për te kaluar pushimet verore. "Dirku e kishte imagjinuar krejt ndryshe rivierën shqiptare. Plazhet e virgjra me rërë te bardhe, por ne këtë bregdet kudo qe ishte e mundur gjeti gjurme betoni", shkruan gazetarja gjermane Brigit Ulrish. Betoni pushton bregdetin nga Vlorë deri ne Himarë. Ne Sarandë, sipas saj, gjendja është me dëshpëruese. Makinat e betonit enden ne rruge çdo ore. "Çdo dite ngrihet një godine" shkruan Ulrish, qe e krahason cilësinë e arkitekturën e tyre me godinat e modelit sovjetik. Megjithatë, thotë gazetarja gjermane, disa sipërmarrës te vegjël po tentojnë te shpëtojnë atë qe është për t'u shpëtuar, duke ofruar disa metoda interesante dhe karakteristike pushimi e argëtimi.

Classification of the agency "The Lonely Planet" for Albania as an attractive place in terms of tourism, has been the focus of the major German media that have made ??a report on the Albanian coast. In fact, unlike what was expected, the report entitled "Albania, a victim of coastal betonizimit", reflected in the "Deutsche Welle", "Die Welt" and "Shpigel" grade is not optimistic for our country. It starts with the story of a young couple, who referring to "The lonley plans" Albania as the country selected for the summer holidays. "Dirku had imagined quite differently Albanian Riviera. Virgjra beaches with white sand, but on this coast where it was found possible traces of Concrete ", writes the German journalist Ulrich Brigit. Concrete invades the coast of Vlora up Himara. In Saranda, according to her, the situation is desperate. Concrete vehicles roam the streets every hour. "Every day up a building," says Ulrich, who compares the quality of their architecture with buildings of the Soviet model. However, the German journalist says, some young entrepreneurs are trying to salvage what is to be saved, offering some interesting and characteristic methods of recreation leave.