Rote Rosen 07 décembre 2015

Un cheval malade
A sick horse

Gunter Flickenschild demande à Udo d'apporter un café à une cliente dans une chambre. Mais Udo lui explique qu’il n'y a momentanément pas de service en chambre. Gunter décide d'apporter lui-même le café vu qu’Udo est seul au bar.

Udo : Avez-vous entendu parler de la proposition d'emploi qu'a reçue Madame Münzberg?
Gunter : Non.
Udo : Non? Elle doit diriger un hôtel en Bretagne. Le directeur était ici comme client quand madame Münzberg a réorganisé l'hôtel. Il a été impressionné par sa gestion de la crise.
Gunter : Comment pouvez-vous penser que ça peut m'intéresser? Personne ne prétend qu'elle a fait un mauvais travail. Cependant je serais satisfait quand elle partira de Lüneburg.

Juste à ce moment-là Isabelle arrive et demande à parler à Gunter.

Gunter : Qu'est-ce que je peux faire pour vous?
Isabelle : Je viens juste de prendre les couvertures des chevaux pour qu’elles soient lavées. J'ai remarqué qu'un cheval n'allait pas bien. Pour moi, ça ressemble à une colique.
Gunter : Ça doit être Joey, il a déjà eu ce problème. Je vais m'en occuper. Merci beaucoup.
Isabelle : De rien.

Gunter demande alors à Udo d'aller voir Joey. Le vétérinaire étant absent et le cheval ne se laissant pas approcher par quelqu'un d'autre. Gunter va remplacer Udo au bar en attendant.