Pour éviter la mine d'Estherslope où travaille son père, Dick accepte un emploi dans une épicerie, où il rencontre le timide Freddie. Contraint d'aller à l'anniversaire de Sebastian, le petit-fils de Clarabelle, sa bonne, il achète un revolver-jouet à la boutique de Susan, puis change d'avis et le garde. Plus tard, Dick vit seul après la mort de son père et la retraite de Clarabelle.