Air, Eau, Terre, Feu. Quatre nations intimement liées par le destin, jusqu'au jour où la nation du Feu lance une terrible attaque vers les trois autres... Un siècle passe, sans aucun de signe d'espoir pour changer les choses et empêcher leur destruction. Mais un jour, Aang découvre qu'il est l'Avatar, le dernier maître capable de manipuler les 4 éléments. Aang s'associe alors avec Katara, apprentie Maître de l'eau, et son frère, Sokka, pour restaurer l'équilibre dans leur monde en guerre...